Speisekarte

 

Apetizers
 

A1 ถั่วแระนึ่ง Tua Rä 13

Gedämpfte Edamame mit Meersalz

Steamed edamame with sea-salt

6,90 €
 

A2 เกี๊ยวซ่า Gyoza veggie 4,9,12,13

Gebackenen Teig-Damplings, Gemüse-Füllung, Soja-Reisessig-Dip

Vegeterian dumplings fried 

7,90 €


A3 เกี๊ยวซ่า Gyoza Protein 4,9,12,13

Gebackenen Teig-Dumplings, Huhn-Gemüse-Füllung,

Soja-Reisessig-Dip

Chicken dumplings, fried, served with rice vinegar

7,90 €


A4 ปอเปี๊ยะสด Summer-Rolls 2,5

Reispapier-Rolls mit Salat, Kräutern, Schrimps, Reisnudeln,

dazu Erdnuss-Dip

Summer-rolls with salads, fresh herbs, schrimps, 

ricenoodles, served with peanuts-dip 

10,90 €

 

A5 ปอเปี๊ยะทอด Popia Tord 3,4

Knusprig gebackenen Frühlingsrollen

( Gehacktem vom Huhn, Gemüse, Kräuter, Glasnudeln ) Sweet-Chili-Dip

crispy fried rolls filled with chicken, vegeterian, fresch herbs, 

glasnoodles, served with sweet-chili-dip

9,90 €

 

A6 สะเต๊ะไก่ Sate Gai 2

Gegrillter Hühner-Spießen dazu Salat-Bouquet und Erdnuss-Dip

grilled chicken skewers served with salad-bouquet and peanuts-dip

10,90€

 

A7 ฮะเก๋า Ha Kao 4,5,9,12,13

Garnelen im Reisdumplings im Bambuskorb gedämpft, Soja-Reiseessig-Dip

schrimps dumplings steamed in bamboo basket, 

soy-rice vinegar-dip 

8,90 €


 

Apetizers

A8 ขนมจีบ Kanom Jeep 1,4,5,9,12,13

Dumplings mit Hackfleisch, Schrimps im Bambuskorb gedämpft,

Soja-Reiseessig-Dip

Dumplings with minced pork, schrimps, steamed in bamboo basket

8,90 €

 

A9 กุ้งชุบแป้งทอด Gung Schub Bäng Tord 4

Garnelen-Spieße in Pankomehl knusprig und fluffig gebacken,

dazu Sweet-Chili-Dip

Shrimps skewers with panko flour, crispy and fluffy fried,

served with sweet chili sauce

14,90 €
 

A10 ทอดมันปลากราย Tord Man Pla 3

Fischküchle aus Tausenddollarfisch, rotes Curry,

Schlangen-Bohnen,

Kefirblätter, Chili

Fish cake from knifefish, red curry, kefir-lime-leaves, chili 

11,90 €
 

A11 Arrangements für ab 2 Personen 1,2,3,4,5,12

Gyoza veggie, Sommer-Rolls, Frühlingsrollen, Huhn-Spießen,

Garnelen in Pankomehl, Fishküchle

Arrangements for from 2 persons 

gyoza veggie, summer-rolls, spring rolls, chicken skewers, 

schrimps in panko flour, fish cake

pro Person 17,90 €

 

Suppen

 

S1 เกี๊ยวน้ำ Gyo Nam 4,12,13

Teigtaschen mit Hackfleisch und Kräutern in klarer Brühe,

Sojasprossen, Lauchringe, Koriander

Dumpling with meat and fresh herbs, in clear broth, 

bean sprouts, leek-rings, coriander

7,90 €

 

S2 แกงจืดวุ้นเส้น Gäng Jüd 12,13

Klare Suppe mit Glasnudeln, weißer und schwarzer Morcheln,

Shitake-Pilze, Chinakohl, Lauchringe, Koriander

Clear broth with glasnoodles, white and black mushrooms, 

Shitake, chinese cabbage, leek-rings, coriander

vegan / veggie / chicken / Schrimps

6,90 / 6,90 / 7,90 / 8,90 €
 

S3 ต้มข่า Tom Kha 3

Kokosmilch-Suppe, Galgant, Zitronengras, Kefirblätter,

roter Zwiebeln, Egerlinge, Shimeji-Pilze,

Cherry-Tomate, Lauchringe und Koriander

Soup of coconut milk, galgant, lemongrass, kefir-lime-leaves, 

red onions, button mushrooms, Shimeji mushrooms, 

cherry tomato, leek-rings, coriander

vegan / veggie / chicken / Schrimps

6,90 / 6,90 / 7,90 / 8,90 €


 

S4 ต้มยำ Tom Yam 3

Sauer-Scharf-Suppe, Thai-Style, Zitronengras, Galgant, Kefirblätter,

roter Zwiebeln, Egerlinge, Shimeji-Pilze, Chrrey-Tomate,

Lauchringe, Koriander

Sour-spicy-soup, Thai-Style, lemongrass, galgant, 

kefir-lime-leaves,, red onions, button mushrooms, 

Shimeji mushrooms, cherry tomato, leek-rings, coriander

vegan / veggie / chicken / Schrimps

6,90 / 6,90 / 7,90 / 8,90 €

 

Salat 

Y1 ส้มตำ Som Tam 2,3 leicht scharf,spicy

Grüner Papaya in feinen Streifen, Chili-Limetten-Dressing,

Knoblauch, Cherrytomaten, Erdnuss

green papaya-salad, chili-lime-dressing, garlic, 

cherry tomatoes, peanuts

vegan / veggie

13,90 €

 

Y2 ยำวุ้นเส้น Yam Wun Sen 2,3 mittelscharf, medium spicy

Glasnudeln-Salat, roter Zwiebeln, Karotten, Cherrytomaten,

Erdnüsse, Koriander, Chili-Limetten-Dressing

Glasnoodles-salad, red onions, carrots, cherry-tomatoes, 

peanuts, chili-limetten-dressing

vegan / veggie / chicken / Schrimps

15,90 / 15,90 / 17,90 /19,90 

 

Y3 ยำถั่วพลู Yam Tua Poo

Goa-Bohnen fein geschnitten, Huhn,Chili-Paste, Kokosmilch,

Kokosflocken,Röstzwiebeln, roter Zwiebeln, Karottenstreifen

und Chili-Limetten-Dressing

chopped winged beans, chickenchili paste, coconutmilk,coconut flakes, 

roasted onions,

fresh onions, carrots und chli-lime-dressing

17,90€

 

Y4 พล่าเนื้อ Pla Nüa

Rindfleisch-Salat, roter Zwiebeln, Lauch, Koriander, Karotten,

Minze, Zitronengras, Kefirblätter, Chili-Limetten-Dressing

beef salad, red onions, leeks, coriander, carrots,,

mints, lemongrass, kefir leaves, chili-lime-dressing

17,90€

 

Currys

C1 แกงเผ็ด Gäng Pet 3 leicht scharf , spicy

Rotes Curry, Kokosmilch, Bohnen, Bambus, Zucchini,

Brokkoli, Paprika, Thai-/-Mini-Auberginen, Thai-Basilikum

red curry, coconut milk, green beans, bamboo, zucchini, 

broccoli, peppers, Thai-/Mini-Auberginen, Thai basil


 

C2 เขียวหวาน Kyo Wan 3 mittelscharf, medium spicy

Grünes Curry, Kokosmilch, Bohnen, Bambus, Zucchini, Brokkoli, Paprika,

Thai-/ -Mini-Auberginen, Thai-Basilikum

green curry, coconut milk, green beans, bamboo, zucchini, broccoli, peppers, 

Thai-/-Mini-Auberginen, Thai basil

 

C3 พะแนง Panäng 2,3 leicht scharf, spicy

Erdnuss Curry, grüne Bohnen, Egerlinge, Shimeji-Pilze, Paprika,

Cashewnüssen, Thai-Basilikum

Peanut curry, green beans, button and Shimeji mushrooms, peppers, 

cashews, Thai basil


 

C4 มัสสมั่น Massaman 2,3 mittelscharf, medium spicy

Massaman Curry, Kartoffeln, Karotten, Paprika, Zimt, Sternanis, Zwiebeln

Massaman curry, potatoes, carrots, peppers, cinnamon, star anise, onions

 

Alle Currys: vegan 16,90 € 

veggie 16,90 € 

Huhn/ chicken 18,90 €

Steakhüfte in Scheiben/ beef 19,90 €

Ente/ duck 21,90 €

Scampis/ shrimps 21,90 €

Tofu 2,50€

 

Huhn 

H1 Gai Pad Grapao 3,13 sehr scharf,very spicy

Für Schärfe-Liebhaber

Hühnerbrustfilet gehackt, gebraten mit Chili, Knoblauch,

grüner Bohnen, Zwiebeln, allerlei Pilzen

und Scharfe-Thai-Basilikum

For sharpness love

chicken breast fillet chopped fired with chili, garlic, 

green beans, onions, all kinds of mushrooms, thai basil

18,90 €

extra Spiegel-Ei

+ 2 €

 

H2 Gai Pad Pak 12,13

Huhn gebraten mit Egerlinge, allerlei Pilzen, Brokkoli,

Zucchini, Babymais, Zuckerschoten, Knoblauch, Soja-Austern-Sauce

chicken fried with all kinds of mushrooms, broccoli, zucchini,

baby corn, sugar snap peas, garlic, soy-oyster-sauce

18,90

 

H3 Gai Med Mamung 4,12,13

Huhn in Würfeln knusprig gebacken mit Chilipaste,

Knoblauch, Zwiebeln, Paprika, Zucchini, Cashewnüssen

diced chicken crispy fried with chili paste, garlic, 

onions, peppers, zucchini, cashews

20,90 €

 

H4 Laab Gai 3 sehr scharf, very spicy

Für Kräuter-Liebhaber

Gehacktem vom Huhn, allerlei Kräuter,

rote Zwiebeln, Chilli, Limetten

for herbs fans

chopped chicken, all kinds of herbs, red onions, chili, lime juice, 

20,90 €

 

Rind

 

R1 Nüa Pad Prig King 3 scharf, medium spicy

Rinder Steakhüfte in Scheiben gebraten, rotem Curry,

Chili, Knoblauch, Bohnen, Babymais, Peperoni,

Thai-Auberginen, Thai-Mini-Auberginen, Kaffirblatt, grüner Pfeffer,

Grachai-Ingwer, verfeinert mit einem Schuss Kokosmilch

beef fried with red curry, chili, garlic, green beans, 

baby corn, hot peppers, thai aubergine and mini aubergine, 

kaffir leaves, green peppers, grachai-ginger, coconut milk

21,90 €
 

R2 Nüa Gratiam 12,13

Für Pilze-Liebhaber

gegrillter Entrecote auf allerlei Pilzen, Lauch,

Koriander, Pfeffer-Knoblauch-Sauce

for mushrooms lovers:

grilled entrecote served on all kinds of mushrooms 

with pepper and garlic sauce

24,90 €
 

R3 Grapao Nüa 3,13 sehr scharf, very spicy

Für Schärfe-Begeisterten

Rinder Steakhüfte gehackt, gebraten mit Chili, Knoblauch,

Bohnen, Egerlinge, Peperoni, Zuckerschoten, Babymais,

Scharfe-Thai-Basilikum

chopped beef fried with chili, garlic

for hot & spicy loverschopped beef fried with chili, garlic, 

green beans, mushrooms, hot peppers, sugar snap peas, baby corns, basil

20,90 e

extra Spiegel-Ei 2 €

 

Enten

E1 Gäng Pet Ped Yang 3,4 leicht scharf, spicy

knusprig- gegrillte Ente auf Gemüse in rotem Curry,

Bambus, Bohnen, Brokkoli, Zucchini,

Thai-Auberginen, Mini-Thai-Auberginen, Thai-Basilikum

crispy duck served on vegetables in red curry, bamboo, 

broccoloi, zucchini, thai-auberginen, basil

21,90 €

 

E2 Ped Grob 4,12,13

Knusprige Ente auf gebratenem Gemüse,

Brokkoli, Zucchini, Pilzen,

Zuckerschoten, Babymais, Paprika, Knoblauch, Soja-Austern-Sauce

crispy duck , fried vegetables, broccoli, 

zucchini, mushrooms, sugar snap peas, baby corn, 

peppers, garlic, soy-oystern-sauce

21,90 €
 

E3 Ped Teriyaki 4,12,13

auf heißem Gusseisen-Pfanne serviert: knusprige Ente,

gegrillter Brokkoli, Zucchine-Karotten-Sticks, Pilzen, Teriyaki-Sauce

Hot pan crispy duck, served on grilled peppers, 

carrots-, zucchini-sticks, mushrooms, teriyaki-sauce

25,90 €

 

E4 Ped Whiskey 4,12,13 scharf, medium spicy

Hot Pan Ente, auf Gemüse aus dem Wok,

Zucchini, Paprika,Brokkoli, Zwiebeln, Thai-Whiskey-Sauce, scharf

Crispy duck with Thai-Whiskey sauce, zucchini, peppers, 

broccoli, onions, served on hot pan

25,90 €
 

 

Seafoods

T1 Gung Ob Wun Sen 12,13

Im Nabe-Topf gedämpften Scampis mit Glasnudeln,

Shitake-Pilze, Ingwer, Karotten, Lauch, Koriander, Reiswein und Sesamöl

steamed schrimps with glasnoodles, shitake mushrooms,, ginger, 

carrots, spring onions, coriander, rice vinegar & sesame oil, served in nabe pot

25,90 €
 

T2 Kiew Wan Salmon 3

Lachsfilet mit Haut gegrillt auf grünem Curry,

Kokosmilch, Zucchini, Brokkoli, Bambus, Paprika,

Thai-Auberginen, Mini-Thai-Auberginen,

Thai-Basilikum, dazu Jasmin-Reis

fillet of salmon grilled topped on green curry and vegetables

23,90 €

 

T3 Schu Schi Pla 3

ganze Dorade knusprig gebacken, rotem Curry,

gegrilltem Gemüse, dazu Jasmin-Reis

whole dorade crispy fried with red curry

27,90 €

 

T4 Pla Rad Prik 3

ganze Dorade, knusprig gebacken,

mit Chili-Knoblauch-Sauce

whole dorade crispy fried with chli-garlic-sauce

27,90 €
 

Desserts

เกี๊ยวซ่าพายแอปเปิ้ล

Gyoza Apple 4

Gyoza mit Apfel-Füllung knusprig gebacken, Honig, Match-Eis

pie apple gyoza, crispy fried, honey & matcha ice

8,50

 

กล้วยทอด Guai Tord 4,12

Grbackene Banane mit Honig& Vanille-Eis

Fried banana with honey&vanilla ice cream

7,50 €

 

โรตี Roti 4

Knusprige Pfannkuchen Thai-Style, Vanilleeis & Schoko-Sauce

crispy pan cake, thai style, vanilla ice cream & chocolate sauce

7,50 €

 

ข้าวเหนียวดำมะม่วง 

Sticky rice Mango 

Schwarzer Klebreis mit Kokos-Creme und frischen Mango

black sticky rice with coconut cream & fresh mango

8,90 €

 

Kugel Eis

Vanille Eis 2,90€

Matcha Eis 3,50€


 

Rice & Noodles

 

N1ก๋วยเตี๋ยวผัด Gui Tiew Pad

Reisnudeln gebraten mit Ei,Brokkoli, Zucchini, Karotten,

Spitzkohl, Zuckerschoten, Paprika, Sojasprossen

rice noodles fried with egg, broccoli, zucchini, carrots, 

cabbage, sugar snap peas, sweet pepper,bean sprouts


 

N2ก๋วยเตี๋ยวผัดขี้เมา Gui Tiew Pad Kimao sehr scharf 

Reisnudeln gebraten mit Chili, Knoblauch, Bohnen,

Brokkoli-Röschen, Zucchini, Paprika, Karotten,

grüner Pfeffer, Thai-Basilikum

rice noodles fried with chili, garlic, green beans,

brokkoli, zucchini, sweet peppers, carrots, 

green peppers, Thai basil


 

N3วุ้นเส้นผัด Pad Wun Sen

Glasnudeln gebraten mit Ei, Brokkoli, Zucchini,

Paprika, Karotten, Spitzkohl, Sojasprossen

glass noodles fried with egg, broccoli, zucchini, 

peppers, carrots, cabbage soy sprouts


 

N4 ผัดไทย Pad Thai 

Nudeln gebraten mit Ei, Spitzkohl, Karotten, Sojasprossen,

roter Zwiebel, Chili, Tamarind

fried noddles with egg, cabbage, carrots,

soy bean sprouts, red onions, chili, tamarind


 

N5 ข้าวผัด Khao Pad

Reis gebraten, Ei, Brokkoli, Zucchini, Paprika,

Karotten, Zwiebeln, Tomate, Lauch

fried rice, egg, broccoli, zucchini, peppers, carrots, 

onions, tomatoe, leeks

 

veg./ vegan/ Huhn/Rind/ Ente/ Schrimps

16,90/ 16,90/18,90/19,90/ 21,90/ 21,90


 

Copyright/Urheberrecht © 2023.  Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.